Tại cảng Sines của Bồ Đào Nha có những container chứa cam Nam Phi, trong đó một số container đã chờ hơn hai tuần để được thông quan, và số lượng cam đã tăng lên với sự xuất hiện của tàu thứ hai vào tuần trước.
Trớ trêu thay, phần lớn trái cây được dành cho Tây Ban Nha, nơi có nhu cầu về cam rất mạnh, vì Nam Phi đã gửi ít hơn từ 7 đến 8% số cam vào Valencias tới châu Âu.
Nhiều nhà xuất khẩu Nam Phi đã hoàn tất việc gửi cam sang châu Âu. Thời hạn nộp thuế là thứ Sáu, nhưng các container cần được kiểm tra và thông quan trước thứ Sáu.
Một nhà xuất khẩu cho biết: “Bạn ngồi bó tay trong khi các hãng tàu đang yêu cầu chúng tôi giảm tải.
“Nhu cầu về cam cao hơn vì lượng hàng được gửi đi ít hơn. Vào cuối mùa, điện thoại của chúng tôi đã đổ chuông vì quả cam, ”cô nói. “Với quy trình mới ít được gửi đến châu Âu hơn bình thường. Do đó, giá cả đang tốt trong giai đoạn này và doanh số bán hàng đang diễn ra tốt, nhưng khi chi phí phát sinh vào cuối ngày, chúng tôi sẽ phải xem lợi nhuận của chúng tôi là bao nhiêu. ”
“Về mặt lý thuyết, đó không phải là vấn đề của chúng tôi nhưng khách hàng đang phàn nàn rất nhiều về nó,” một nhà xuất khẩu khác nói.
Theo Deon Joubert, đặc phái viên của CGA tại EU, tình hình đã phát sinh từ sự khác biệt trong cách giải thích về quy trình xử lý lạnh mới. “Tổ chức bảo vệ thực vật quốc gia Bồ Đào Nha đã giải thích điều đó theo cách khác: ngày mà lô hàng được xếp vào ngày bắt đầu chế độ lạnh, ngay cả khi ngày kiểm tra có thể là một tuần trước đó”.
Ông cũng chỉ ra rằng nhiệt độ tâm quả không phải là điều kiện tiên quyết để tiếp cận thị trường EU, mà thay vào đó là nhiệt độ điểm đặt của thùng chứa.
“Ngày xếp/ chất các container nên được sử dụng như một dấu hiệu về thời điểm bắt đầu xử lý lạnh, nhưng tiếc là nó không được ghi trên giấy chứng nhận KDTV. Chỉ phụ lục PPECB [Ban kiểm soát xuất khẩu sản phẩm dễ hỏng] mới có thông tin này. Bộ Nông nghiệp Phát triển Nông thôn và Cải cách Đất đai [DALRRD] đang xem xét việc bổ sung điều này vào giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật”, Ông Werner van Rooyen, COO tại Diễn đàn Các nhà Xuất khẩu Sản phẩm Tươi sống, giải thích.
“Nhiệt độ không khí khi giao hàng và điểm đặt của mỗi container cần được sử dụng để đo nhiệt độ của mọi container. Điều quan trọng cần lưu ý là PPECB phê duyệt và ký xác nhận về điểm đặt nhiệt độ của mỗi lô hàng trước khi vận chuyển, để đảm bảo tuân thủ. Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật, được DALRRD phê duyệt và ký tên, là bằng chứng chính thức rằng lô hàng tuân thủ các quy định của EU. ”
Ông Werner cho biết thêm rằng họ chưa gặp phải vấn đề tương tự tại các cảng nhập khẩu lớn khác của EU.
"Do sự khác biệt trong cách giải thích quy định của EU giữa các quốc gia thành viên EU khác nhau, các nhà xuất khẩu Nam Phi phải gánh chịu các chi phí tài chính phát sinh”, ông lưu ý.
“Hy vọng bây giờ nó đã được phân loại,” Deon nói, “Tương đối ít container bị ảnh hưởng và chúng đang được dọn sạch nhưng đã mất nhiều thời gian nhưng đây không phải là một trải nghiệm hữu ích. Nó sẽ có tác động tài chính đối với ngành. Nó không phải là một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng nhưng nó thực sự không tuyệt vời. ".
Nguồn: https://www.freshplaza.com/asia/article/9467405/different-interpretations-of-new-cold-protocol-holds-up-south-african-oranges-in-portuguese-port/